[root@linux ~]# vi /etc/vsftpd/vsftpd.conf
# 1. »P°Î¦WªÌ¬ÛÃöªº¸ê°T¡A¦b³o­Ó®×¨Ò¤¤±N°Î¦Wµn¤J¨ú®ø¡G
anonymous_enable=NO

# 2. »P¹êÅé¥Î¤á¬ÛÃöªº¸ê°T
# ¥i¼g¤J¡A¥B·s¼W¥Ø¿ý¡BÀÉ®×Åv­­¬° 775¡A¦]¬° umask ¬° 002 ¹À¡I
local_enable=YES
write_enable=YES
local_umask=002
# ³]©w©è¾×¬Y¨Ç¨Ï¥ÎªÌµn¤Jªº¶µ¥Ø³]©w­È¡Iª`·N¡A©³¤UªºÀÉ®×¥²¶·¦s¦b¡I
userlist_enable=YES
userlist_deny=YES
userlist_file=/etc/vsftpd.user_list

# 3. »P¥D¾÷¦³Ãöªº³]©w
use_localtime=YES
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
xferlog_std_format=YES
pam_service_name=vsftpd
listen=YES
tcp_wrappers=YES
banner_file=/etc/vsftpd/welcome.txt

[root@linux ~]# /etc/init.d/vsftpd restart

[root@linux ~]# vi /etc/vsftpd/welcome.txt
Åwªï¥úÁ{¥»¤p¯¸¡A¥»¯¸´£¨Ñ FTP ªº¬ÛÃöªA°È¡I
¥D­nªºªA°È¬O°w¹ï¥»¾÷¹êÅé¥Î¤á´£¨Ñªº¡A
­Y¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½Ð»P³¾­ôÁpµ¸¡I

[root@linux ~]# vi /etc/vsftpd.user_list
root
bin
....©³¤U¬Ù²¤....

1. ´ú¸Õ¨Ï¥Î¤wª¾¨Ï¥ÎªÌµn¤J¡A¨Ò¦p dmtsai ³o­Ó¹êÅé¥Î¤á¡G
[root@linux ~]# ftp localhost
Connected to localhost (127.0.0.1).
220-Åwªï¥úÁ{¥»¤p¯¸¡A¥»¯¸´£¨Ñ FTP ªº¬ÛÃöªA°È¡I  <==­è­è«Ø¥ßªºÅwªï°T®§
220-¥D­nªºªA°È¬O°w¹ï¥»¾÷¹êÅé¥Î¤á´£¨Ñªº¡A
220-­Y¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½Ð»P³¾­ôÁpµ¸¡I
220
Name (localhost:root): dmtsai  <==µn¤JªÌ±b¸¹¡I
331 Please specify the password.
Password: <==¿é¤J±K½X¡A¿Ã¹õ¤£·|¦³¥ô¦ó°T®§ªºÅã¥Ü
230 Login successful.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> bye
221 Goodbye.

[root@linux ~]# vi /etc/vsftpd/vsftpd.conf
# ±N³o­ÓÀɮק令³o¼Ë¡G
# 1. »P°Î¦WªÌ¬ÛÃöªº¸ê°T¡G
anonymous_enable=YES
# ¤£¥²´£¨Ñ±K½X°Õ¡I¥iª½±µµn¤J­ù¡I
no_anon_password=YES
# ­­¨î¬y³t°Õ¡I
anon_max_rate=30000
# »P³s½u®É¶¡¦³Ãöªº³]©w¶µ¥Ø
data_connection_timeout=60
idle_session_timeout=600
# ­­¨î³s½u¤H¼Æ
max_clients=50
max_per_ip=5

# 2. »P¹êÅé¥Î¤á¬ÛÃöªº¸ê°T¡A¥»®×¨Ò¤¤¬°Ãö³¬¥Lªº±¡ªp¡I
local_enable=NO

# 3. »P¥D¾÷¦³Ãöªº³]©w
use_localtime=YES
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
xferlog_std_format=YES
pam_service_name=vsftpd
listen=YES
tcp_wrappers=YES
banner_file=/etc/vsftpd/anon_welcome.txt

[root@linux ~]# /etc/init.d/vsftpd restart

[root@linux ~]# vi /etc/vsftpd/anon_welcome.txt
Åwªï¥úÁ{¥»¯¸©Ò´£¨Ñªº FTP ªA°È¡I
¥»¯¸¥D­n´£¨Ñ Linux §@·~¨t²Î¬ÛÃöÀÉ®×¥H¤Î GNU ¦Û¥Ñ³nÅé³á¡I
¦³°ÝÃD½Ð»P¯¸ªøÁpµ¸¡IÁÂÁ¤j®a¡I
¥D­nªº¥Ø¿ý¬°¡G

linux   ´£¨Ñ Linux §@·~¨t²Î¬ÛÃö³nÅé
gnu     ´£¨Ñ GNU ªº¦Û¥Ñ³nÅé

[root@linux ~]# ftp localhost
Connected to localhost (127.0.0.1).
220-Åwªï¥úÁ{¥»¯¸©Ò´£¨Ñªº FTP ªA°È¡I  <==¦P¼Ëªº¡A¤@¨ÇÅwªï°T®§
220-¥»¯¸¥D­n´£¨Ñ Linux §@·~¨t²Î¬ÛÃöÀÉ®×¥H¤Î GNU ¦Û¥Ñ³nÅé³á¡I
220-¦³°ÝÃD½Ð»P¯¸ªøÁpµ¸¡IÁÂÁ¤j®a¡I
220-¥D­nªº¥Ø¿ý¬°¡G
220-
220-linux   ´£¨Ñ Linux §@·~¨t²Î¬ÛÃö³nÅé
220-gnu     ´£¨Ñ GNU ªº¦Û¥Ñ³nÅé
220
Name (localhost:root): anonymous <==¤@©w±o¬O³o­Ó°Î¦W±b¸¹
230 Login successful.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> dir
227 Entering Passive Mode (127,0,0,1,94,56)
150 Here comes the directory listing.
drwxr-xr-x    2 0    0   4096 Dec 18 17:37 gnu
drwxr-xr-x    2 0    0   4096 Dec 18 17:37 linux
drwxr-xr-x    2 0    0   4096 Aug 13 03:25 pub
226 Directory send OK.
ftp> bye
221 Goodbye.